Doctranslate AI

Doctranslate AI est une plateforme de traduction de documents en ligne basée sur l'intelligence artificielle, spécialisée dans la traduction et la localisation professionnelles de documents multi‑formats, de pages web et de vidéos. Son atout principal est la capacité à préserver au maximum la mise en page du document original après traduction.

Elle prend en charge de nombreux formats courants : Word (.docx), Excel (.xlsx), PowerPoint (.pptx), PDF (y compris documents scannés), Markdown, TXT, CSV, ainsi que les images.

La plateforme propose un glossaire et une mémoire de traduction : vous pouvez importer et gérer un vocabulaire d’entreprise dédié. L’IA privilégiera ces termes lors de la traduction pour assurer cohérence et précision des termes de marque et du secteur.

La plateforme propose un crédit d’essai gratuit. Les services payants fonctionnent via un système de points/crédits (Tokens) : les utilisateurs achètent des crédits via des formules d’abonnement, et la consommation dépend du nombre de mots ou de pages traduits.

Les utilisateurs doivent s’assurer que les fichiers téléchargés sont légaux et exempts de virus. La plateforme dispose des accès nécessaires pour traiter les fichiers et fournir la traduction ; les utilisateurs peuvent gérer (conserver ou supprimer) leurs originaux et leurs traductions.

Oui, c’est l’une des caractéristiques clés. Grâce à un algorithme adaptatif de mise en page, la plateforme vise à préserver au mieux la mise en forme, la structure, les tableaux et les formules du document original.

Oui. La plateforme inclut des fonctions de relecture collaborative et propose des offres d’abonnement pour les équipes, facilitant la gestion conjointe des projets, du glossaire et de la mémoire de traduction.

Oui. Elle prend en charge l’OCR pour le texte dans les images, la traduction de fichiers audio, ainsi que l’extraction et la traduction de sous‑titres vidéo, adaptée à la localisation de contenus multimédias.

Les utilisateurs doivent vérifier l’exactitude des traductions générées par l’IA ; la plateforme ne peut être tenue responsable des conséquences liées à l’utilisation des traductions. Les fichiers peuvent être soumis à des limites de taille, et le modèle de crédits implique que le coût dépendra du volume de documents.

Rendez‑vous sur le site officiel et créez un compte (généralement avec une adresse e‑mail valide et l’acceptation des conditions). Vous bénéficiez alors d’un crédit d’essai gratuit. Ensuite, téléversez les fichiers via glisser‑déposer ou sélection de fichiers, choisissez les langues et options, puis lancez la traduction.