Lokalise AI

Lokalise AI

Lokalise AI es una plataforma en la nube impulsada por IA para la traducción y la gestión de localización, diseñada para ayudar a las empresas a automatizar los procesos de traducción multilingüe y simplificar la colaboración desde el desarrollo hasta el despliegue, para apoyar la globalización de productos y la expansión a nuevos mercados.
Calificación:
5
Visitar Sitio Web
Plataforma de gestión de traducción con IASoluciones de localización para empresasGestión de contenidos multilingüesAutomatización de flujos de trabajo de traducciónPlataforma LokaliseHerramientas de globalización y traducciónServicios de localización de software

Características de Lokalise AI

Integra múltiples servicios de traducción automática impulsados por IA, con soporte para más de 110 idiomas.
Ofrece flujos de trabajo automatizados personalizables que admiten asignación de tareas, traducción, seguimiento y revisión en colaboración.
Se integra profundamente con herramientas de desarrollo como GitHub, GitLab y Jira, y con herramientas de diseño como Figma y Adobe XD.
Incluye memorias de traducción, glosarios y guías de estilo para mantener la consistencia de la terminología y el tono de la marca.
Interfaz de edición contextual visual que permite añadir capturas de pantalla o vista previa en vivo de la interfaz para garantizar la precisión de la traducción.
Despliegue rápido de contenidos de traducción y actualizaciones en tiempo real mediante API, CLI o SDK móvil.
Sincronización automática desde repositorios de código, con control de permisos granular y colaboración en tiempo real entre múltiples roles.

Casos de Uso de Lokalise AI

Equipos de desarrollo de apps móviles y videojuegos que necesitan gestionar archivos de recursos multilingües para iOS, Android y motores de juego.
Operadores de comercio electrónico o sitios corporativos que deben sincronizar y actualizar contenidos multilingües en plataformas como Shopify, WordPress y otras.
Equipos de productos SaaS que, durante iteraciones continuas, requieren localización de interfaces del sistema y documentación de ayuda.
Empresas multinacionales que necesitan gestionar y automatizar la traducción de materiales de marketing, contenidos de soporte al cliente y otros proyectos multilingües.
Equipos de desarrollo y diseño que desean traducir contenido directamente en herramientas de diseño como Figma, para lograr sincronía entre diseño y localización.

Preguntas Frecuentes sobre Lokalise AI

Q¿Qué es Lokalise AI?

Lokalise AI es una plataforma en la nube impulsada por IA para la traducción y gestión de localización, que ayuda a las empresas a automatizar y gestionar los procesos de traducción multilingüe, soportando la colaboración desde desarrollo hasta despliegue.

Q¿Qué idiomas soporta Lokalise AI?

La plataforma integra diversos servicios de traducción automática y soporta más de 110 idiomas.

Q¿Cómo se integra Lokalise AI con herramientas de desarrollo?

Lokalise AI ofrece APIs, CLIs y SDKs para integrarse a fondo con herramientas de desarrollo como GitHub, GitLab y Jira, logrando la sincronización y despliegue automáticos de contenidos.

Q¿Se requiere pago para usar Lokalise AI?

La plataforma ofrece una versión de prueba gratuita y varios planes de pago; las funciones y cuotas específicas se pueden elegir según las necesidades.

Q¿Qué tipos de equipos se benefician de Lokalise AI?

Ideal para equipos de desarrollo de apps móviles, localización de juegos, globalización del comercio electrónico, productos SaaS y empresas/equipos técnicos que gestionan contenidos multilingües.

Q¿Cómo garantiza Lokalise AI la calidad de las traducciones?

La plataforma ofrece memorias de traducción, glosarios, guías de estilo y edición contextual visual para ayudar a mantener la consistencia y precisión.

Q¿Lokalise AI puede manejar la traducción de textos en maquetas de diseño?

Soporta la integración con herramientas de diseño como Figma, Adobe XD, Sketch, etc., y puede extraer texto directamente de maquetas para gestionar la traducción.

Q¿Lokalise AI ofrece servicios de traducción humana?

La plataforma admite solicitar servicios de traducción humana a medida o colaborar con socios de traducción certificados para procesar contenidos.